4月26日下午，建湖县图书馆内书香氤氲、乡音袅袅，“翻开建湖的声音”——透过方言看地方文脉年度品牌活动在这里温情启幕。本次活动特邀建湖方言非遗传承人、江苏省民间文艺家协会会员姜茂友先生担任主讲，并设置了古诗词拓印手工体验环节，吸引了30组亲子家庭参与，在聆听与动手实践中共同触摸建湖方言的文化脉搏。

在热烈的掌声中，姜茂友先生走上讲台。他以“翻开建湖的声音”为题，从建湖方言的语音特点、历史渊源切入，娓娓道来。建湖方言作为江淮官话洪巢片的典型代表，2018年被列入盐城市非物质文化遗产代表性项目名录，其四声分明、音韵纯正，更是淮剧的标准舞台语言，素有“中州韵”之美誉。姜先生结合自己数十年田野调查与著述经历，分享了《建湖方言》《盐城方言大词典》及方言系列读本的编撰故事。一部部厚重的著作、一句句鲜活的俗语，让在场读者深切感受到方言不仅是沟通的工具，更是地方文脉的活态载体。讲到动情处，姜先生用纯正的建湖方言念起儿时歌谣，现场掌声与笑声交织，乡情浓浓。

讲座结束后，读者们开启古诗词拓印之旅。图书馆工作人员首先介绍了拓印的历史渊源与基本技法，随后30组亲子家庭迫不及待地拿起拓包、宣纸和墨汁，在刻有经典诗词的雕版上细心拓印。孩子们在家长的协助下，喷水、铺纸、敲打、上墨……从模糊的印记到清秀的文字逐渐显现，一张张承载着诗韵与技艺的拓印作品跃然纸上。

“原来方言和古诗一样，都需要被‘拓印’和传承。”一位小读者举着自己拓印的《沁园春》诗词作品兴奋地说。活动尾声，大家手持作品合影留念。

本次活动是建湖县图书馆“典籍+非遗+文创”融合创新模式的又一次生动实践。未来，建湖县图书馆将继续依托“典”亮非遗品牌，推出更多接地气、有温度的文化活动，让非遗从典籍中走出来、在群众中传下去，为地方文脉的赓续注入源源不断的活力。